Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

С греческого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Греческий
Русский

сквозная - διαμπερής -

Толкование Перевод

1 изложница

η μήτρα, ο τύπος, το καλούπι

извлекать слиток из - ы βγάζω τη χελώνα από τη -

устанавливать - у на поддон τοποθετώ τη - στη λεκάνη

бутылочная - για φιάλες

волнистая - κυματοειδής -

глуходонная - με τυφλό πάτο

- для плоских слитков - για επίπεδες χελώνες

-

заполняемая сверху - με πλήρωση από πάνω

-, заполняемая снизу - με πλήρωση απόκάτω

сквозная - διαμπερής -

- с расширением кверху - με άνοιγμα/πλάτεμα/πλά-τυνση προς τα πάνω

- с расширениемкнизу - με άνοιγμα/πλάτεμα/πλάτυνση προςτα κάτω

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > изложница
2 коррозия

η διάβρωσ/η, η σκωρίαση

предотвращать - ю προλαμβάνω/παρεμποδίζω τη -

предотвращать распространение - и προλαμβάνω/παρεμποδίζω την επέκταση της - ης

способствовать - и συντελώ στη -

атмосферная - ατμοσφαιρική -

- внешним током - διά μέσου του εξωτερικού ρεύματος

защитная - προστατευτική-

избирательная - επιλεκτική -

кавита-ционная - της σπηλαίωσης

кислотная - όξινη -

контактная - επαφής

местная - τοπική -

морская - από το θαλάσσιο νερό

неравномерная - (протекающая с разнойскоростью) ανισομερής - (με διαφορετικήταχύτητα)

оспенная - με ευλογιάσεις

поверхностная - επιφανειακή -

подводная - υποθαλάσσια -

подземная - υπόγεια -

пористая - πορώδης -

- при трении - κατά τηντριβή

- пятнами - με στίγματα

равномерная - ισομερής -

сквозная - διαμπερής -

солевая - από άλατα

сплошная - συνεχής -

сухая - ξηρά -, στεγνή -

точечная - σημείων

химическая - χημική -

электролитическая - ηλεκτρολυτική -

электрохимическая - ηλεκτροχημική -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > коррозия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на греческий

сквозная - διαμπερής -

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на греческий

сквозная - διαμπερής -

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: